شهریار نیازی

براری رئیسی مرتضی، امین مقدسی ابوالحسن، نیازی شهریار، همایونی سعداله (۱۴۰۲).، مجله علمی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه)، ۶۷(۶۷)، ۱۲۷-۱۵۶.

۶. بررسی جلوه های ادبیات کارناوالگرای باختینی در رمان لعبة النسیان

صدری خانلو راضیه، نیازی شهریار، ال بویه لنگرودی عبدالعلی، پارسایی پور مصطفی (۱۴۰۲).، ادب عربی، ۱۵(۱)، ۸۵-۱۰۵.

۱۴۰۱

۱. تحلیل استدلال های زبانی حضرت ابراهیم درقران براساس نظریه استدلال ورزی استفن ای تولمین

نیازی شهریار، تقی زاده معصومه (۱۴۰۱).، پژوهش های ادبی قرآنی، ۱۰(۴).

۲. سوررئالیسم بر مبنای اندیشه ی آزاد با محوریّت مفهوم حریّت و حیرت (با نگاهی بر آراء ناقدان معاصر عرب)

امین مقدسی ابوالحسن، نیازی شهریار، آجورلو فرزانه (۱۴۰۱).، نقد ادب معاصر عربی، ۱۲(۲۳)، ۲۰۵-۲۲۳.

۳. ارزیابی ترجمه ضرب المثل در نهج البلاغه براساس نظریه پیتر نیومارک مطالعه موردی دشتی شهیدی فولادوند

نیازی شهریار، زرمحمدی سعید (۱۴۰۱).، مجلة کلیة اللغات، جامعة بغداد، ۰(۴۷)، ۲۶۱-۲۷۹.

۴. یک چیزشکست خورده

نیازی شهریار، فلاح نژاد زهرا (۱۴۰۱).

۵. درخصوص فردا چطور

نیازی شهریار، فلاح نژاد زهرا (۱۴۰۱).

۶. نقد وبررسی تکرارهای هندسی درشعرامل دنقل

فراهانی سمیرا، نیازی شهریار، امین مقدسی ابوالحسن، مقیاسی حسن (۱۴۰۱).، ادب عربی، ۱۲(۲).

۷. آشنازدایی مفهومی در نوترکیب های عرفانی ابن فارض

نیازی شهریار، تقی زاده معصومه، درستکار هانیه (۱۴۰۱).، مجله علمی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه)، ۲(۶۳)، ۸۱ ۱۰۴.

۸. الانزیاح فی البنیة النصیة عند معد الجبوری: توظیف التراث أنموذجا

ریسی علی اکبر، ملاابراهیمی عزت، رضائی هفتادر غلامعباس، نیازی شهریار (۱۴۰۱).، مجلة اللغة العربیة و آدابها-جامعه الکوفه، ۳۵(۱)، ۳۵۱- ۳۸۴.

9. Arabic is a Gender-Sensitive Language

رضایی فاطمه، Niazi Shahryar (2022)., International Women,s Studies Symposium, 12-13 May, Turkey.

۱۴۰۰

۱. بررسی دلالتهای معنایی واژگان مرتبط با «زمان » در قرآن کریم (بر مبنای نظریه معنا شناسی رابطه ای)

رضایی زهرا، نیازی شهریار، ملاابراهیمی عزت (۱۴۰۰).، مطالعات سبک شناسی قرآن کریم، ۵(۲)، ۲۴۰- ۲۷۳.

۲. کاربرد شناسی مبانی ورویکردها

نیازی شهریار (۱۴۰۰).

۳. آسیب شناسی فرآیند واژه گزینی درجات نظامی در واژه نامه های عربی

زارعی فاطمه، افضلی علی، نیازی شهریار (۱۴۰۰).، پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، دوره ۱۱(شماره ۲۵)، ۹۹-۱۲۴.

۱۳۹۹

۱. پژوهشی در بارة زبان جنسیت زدة عربی و بازنمایی آن در قرآن کریم

خیری مریم، نیازی شهریار، سرشار مژگان (۱۳۹۹).، تحقیقات علوم قرآن و حدیث، هفدهم(۴)، -۱۰۸ ۷۳.

۲. بررسی کارآمدی الگوی برمن در ارزیابی ترجمه قرآن؛ مورد مطالعه گرایش منطقی سازی

نیازی شهریار، اصغری جواد، هاشمی انسیه السادات (۱۳۹۹).، زبان پژوهی، ۱۲(۳۶).

۳. نگاهی جامع به لهجه سوری

نیازی شهریار، فیضی پریسا، حموده حسام (۱۳۹۹).

۴. تحلیل گفتمان انتقادی بازنمایی ایران درروزنامه الشرق الاوسط با تکیه برالگوی ون لیوون

قاسمی اصل زینب، نیازی شهریار (۱۳۹۹).، ادب عربی، دوازدهم(۲)، ۲۳-۴۲.