ژاله کهنموئی پور

ژاله کهنموئی پور(بازنشسته)

مرتبه علمی : استاد
  • عضو گروه پژوهشی زبان و ادبیات فرانسه، سازمان سمت
  • مسئول گروه سایر زبان ها کمیته علوم انسانی معارف اسلامی و هنر تدوین نقشه جامع علمی کشور
  • عضو کمیسیون ارزیابی و ارتقاء نشریات علمی و پژوهشی
دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی

پروفایل

  • عضو کمیسیون ارزیابی و ارتقاء نشریات علمی و پژوهشی ۱۳۸۷←…
  • مسئول گروه سایر زبان ها کمیته علوم انسانی معارف اسلامی و هنر تدوین نقشه جامع علمی کشور ۱۳۸۷←…
  • عضویت کمیته تخصصی ادبیات و علوم انسانی هیات ممیزه دانشگاه ۱۳۷۷←۱۳۷۹
  • عضو گروه پژوهشی زبان و ادبیات فرانسه، سازمان سمت ۱۳۷۶←…
  • همکاری با دائره المعارف هنر و ادبیات به عنوان مترجم ۱۳۷۵←۱۳۸۵

تحصیلات / تحصیلات تکمیلی

Ph.D ، دانشگاه هوت برتانی ، ادبیات جدید فرانسه

۱۳۵۰ ← ۱۳۵۲

کارشناسی ، دانشگاه تهران ، زبان فرانسه

۱۳۴۹ ← ۱۳۴۹

M.S ، دانشگاه هوت برتانی ، ادبیات جدید فرانسه

۱۳۴۹ ← ۱۳۵۰

کلمات کلیدی


Chart
translationترجمهفرانسه زبان خارجیفعالیت های سرگرم کنندهادبیات فرانسهfrench literature*توانش شفاهی۱۹۴۴بازییادگیری۱۳۱۷۱۳۱۶*مودیانو۱۹۴۴م*سحابیخودارزشیابی۱۸۲۱صداگذاری فیلمآندره*کاترین سرتیتود (نام کتاب)مهاجرت*giraudouxرفتنgustavemahdi۸۸۲persian literaturethe choir (films)تنهاییمینیمالیسمادبیات تطبیقی۱۳۲۳خودسازماندهی۱۳۷۹بهراممهدیمارک اوژهsahabiزبان خارجی فرانسهاصطلاح هاfrench fictionژانبیگانه گراییinfluenceمیهن در ادبیاتfrench filmswordshusabgداستان نویسیidioms=termsrassia in literatureژیل لیپووتسکیmigrationfiction authership = fiction techniqueروایتداستان های کودکانهنر داستانیجامعه شناسینمادجورج لوکاچflaubert*داستان نودرختa very long engagement (films)*گلشیریjeanواژه هاپاتریک۱۹۳۸مضمون۱۹۳۷هوشنگ۲۰۰۰*تأثیربیضاییgolahirimodiano۱۸۸۰*گوستاو۱۹۴۵کلودلpatrikhomeland in literatureمکینداستان های فرانسهتهی بودنs storiesbeyzaimythology in theater*فلوبررمان نو نویکشنبه طولانی نامزدی (نام فیلم)روسیه در ادبیات۱۹۵۷گریزchildren*تربیت احساسات (نام کتاب)۱۸۸۲andreil'education sentimentals (title)*همسرایان (نام فیلم)makinecatherine certitude (title)*ادبیات معاصرادبیات فارسیcomparative literaturedubbing of motion picturesباشلاردcontemporary literaturebahramاسطوره ها در نمایشfrench in literatureفرانسه در ادبیاتزبان آموزان ایرانیnew novel (literary movement)**ژیردو۱۸۸۰ژان اشنوزفیلم های فرانسویپوشه پیشرفت تحصیلیHighcharts.com
End of interactive chart.