زینب رضوان طلب

زینب رضوان طلب

مرتبه علمی : استادیار
دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی
شماره تماس : ۰۲۱۶۱۱۱۹۱۳۹
Google Scholar
  • ۱۶ ارجاعات
  • ۳ h-Index
تا تاریخ : ۱۴۰۳/۱۲/۲۰

پروفایل

تحصیلات / تحصیلات تکمیلی

Ph.D ، دانشگاه تهران ، ادبیات فرانسه-ادبیات تطبیقی

۱۳۸۸ ← ۱۳۹۲

M.S ، دانشگاه شهید بهشتی ، زبان و ادبیات فرانسه

۱۳۸۶ ← ۱۳۸۸

کارشناسی ، دانشگاه شهید بهشتی ، زبان فرانسه گرایش ادبی

۱۳۸۲ ← ۱۳۸۵

کلمات کلیدی


Chart
ترجمهتئوری های ترجمهtraductionوینه و داربلنههویتمهاجرتantoine bermanبر اساس داستانی واقعیبه نام پسرپدری و مادریروانشناسیآزادیآنتوان برمنفمنیسمهیزییادلفین دو ویگانciblisteقطره ی طلاتحلیل رفتار متقابلروایتگریاروه بازنمیسا بیعصیانزنترجمه ادبیجامعهvinay et darbelnetمتون روانشناختیsourcierنقد روانشناسانهشوک فرهنگیمیشل تورنیهلدمیرالادبیات کودک و نوجوانپیام#سینمای_ایرانتئاتر آوارگانla réalitéتئوری ترجمهalbert camusnarratologie#alain_robbethéories de la traductionآلبر کاموتئاتر معاصرعناصر فانتزیلوکلزیوhossein_torabipaul vinayواقعیت های اجتماعیla psychocritiquecultureقرنطینهtheories de la traductionjean darbelnetسبک فانتزیla pièce de les déplacésگرایشات ریخت شکنانهژانunités sémantiquestendances déformantes#nouveau_romanaghdas yaghmaiواقعیت#littérature_et_cinémamaïssa beyمبداگراle théâtre contemporainsتمایل به تغییر متن در ترجمهthéorie d'interprétationl’identitéرضا سیدحسینیواحد های معناییپرویز شهدیepidémieفرهنگ#رمان_نوhervé bazinthéories de traductionzimal’analyse transactionnelleمهاجرین#سینما_و_ادبیاتréalités socialesthème de la mortchoc culturellejean rené ladmiraltendances dformantesجمشید خانیان#امیرحسین_ترابیl'immigrationla fantasieetude sociocritiqueagence de presse#موج_نوstratégiesزبان محاورهزیماjeanhétérolinguismetraduction litteraireگفتمان مهاجرتtexte psychiqueمضمون خشونتparviz shahdistyle fantastiqueژان داربلنه#amirژان رنه لادمیرالtextes journalistiqueدگرزبانیd'apres une histoire vraiepsychologiele cléziohizyaparentalitééléments fantastiquesاقدس یغماییاپیدمیdelphine de viganساراماگوetude thématiquela libertétimothée de fombelleviolence familialelangue familièreاستراتژی هاخاطرات نیلوفر شادمهریleمقصدگراکوریواقعیت های روانشناسانهla révoltemots clés : xavier durringerles mémoires de nilouphar shadmehriمتن های خبریla femmereza seyed hosseinithème de la violenceسیاسیکلید واژه : زاویه دورانژهlittérature jeunessela sociétéنظریه های ترجمهخشونت خانوادگیpolitiquejamshid khanianla pestele féminismeréalités psychologiquesla quarantai#nouvelle_vagueفانتزیsaramagoelément culturel et religieuxidentitéمضمون مرگپل وینیعناصر فرهنگی و مذهبیgrilletآنتوان برمانmichel tournierتیموته دوفومبلla migrationادبیاla goutte d'ormessageخبرگزاریآوارگانمطالعه ی مضمونیجامعه شناسی ادبیاتlittérature de jeunessesociologie de la littératureau nom du filsمطالعه جامعه شناسیladmiralطاعونHighcharts.com
End of interactive chart.