حسین غلامی

۱. Факторы, влияющие на процесс обучения иранских студентов письменному переводу с персидского языка на русский язык (на основе анкеты, заполняемой преподавателями)

زهرایی مجتبی، غلامی حسین (۱۴۰۳).، CHEREPOVETS STATE UNIVERSITY BULLETIN، ۲۰۲۴(۴ (۱۲۱)).

۱. Сопоставительный анализ зоонима «кот/кошка» в русских и персидских пословицах и фразеологизмах

محمودی امیرآباد فرانک، غلامی حسین (۱۴۰۲).، Международный журнал гуманитарных и естественных наук، ۱۰(۲).

۲. Сопоставительный анализ зоонима «осёл» в русских и персидских пословицах и фразеологизмах

محمودی امیرآباد فرانک، غلامی حسین (۱۴۰۲).، Международный журнал гуманитарных и естественных наук، ۲(۹).

۳. Общие символические значения зоонима «собока» во фразеологизмах (пословицах и поговорках) русского и персидского языков в лингвокультурологическом аспекте

غلامی حسین، محمودی امیرآباد فرانک (۱۴۰۲).، Litera، ۲۰۲۳(۹).

۴. ПРЕПОДАВАНИЕ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА В ФОРМЕ УПРАЖНЕНИЙ СТУДЕНТАМ, ИЗУЧАЮЩИМ РУССКИЙ ЯЗЫК В ИРАНСКИХ УНИВЕРСИТЕТАХ

زهرایی مجتبی، غلامی حسین (۱۴۰۲).، ACTUAL ISSUES OF MODERN PHILOLOGY AND JOURNALISM، ۲۰۲۳(۲ (۴۹)).

۵. Рассмотрение типичных ошибок иранских студентов-бакалавров при письменном переводе с персидского языка на русский

زهرایی مجتبی، غلامی حسین (۱۴۰۲).، مجله ویژه دانشجویان دکتری. زبان روسی در خارج از مرزها، ۲۰۲۳(۲)، ۳۵-۴۰.

۱. Необходимость инноваций и изменений в процессе обучения письменному переводу с персидского языка на русский в иранских вузах на стадии бакалавриата

زهرایی مجتبی، غلامی حسین (۱۴۰۱).، روسکی یازیک زا روبیژوم، ۲۰۲۳(۱).

۲. ЗНАК ТИРЕ В РУССКИХ БЕССОЮЗНЫХ СЛОЖНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ И СПОСОБЫ ЕГО ПЕРЕДАЧИ В ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ

حسینی امیر، غلامی حسین، امامی پور سیدباقر (۱۴۰۱).، دنیای علم، فرهنگ، تحصیل (زبان روسی)، ۹۸(۱).

۳. Сопоставительный анализ распространенных ошибок при использовании управления в русском и персидском языкках

ابویی مهریزی محسن، مداینی اول علی، غلامی حسین (۱۴۰۱).، وستنیک دانشگاه دولتی تربیت معلم تومسک، ۲۰۲۲(۴).

۴. Сопоставительное рассмотрение предложного управления в русском и персидском языкках

ابویی مهریزی محسن، مداینی اول علی، غلامی حسین (۱۴۰۱).، مجله دانشگاه دولتی وارونژ، ۲۰۲۲(۲).

۱. بررسی مقایسه ایی سبک در زبان های روسی و فارسی

تمدن فهیمه، غلامی حسین (۱۴۰۰).، Bulleten of the tajik national university، ۷(۷).

۲. критический подход в изучении стилистики персидского языка

تمدن فهیمه، غلامی حسین (۱۴۰۰).، The Journal of Philological Studies، ۶(۲).

۳. مقوله رضایت و شیوه های بیان آن در زبان روسی

غلامی حسین، وفایی آزاده (۱۴۰۰).، Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки، ۳(۵).

۴. بررسی جملات امری در زبان فارسی

غلامی حسین، تمدن فهیمه (۱۴۰۰).، modern communication studies، ۵۲(۳)، ۴۴-۵۰.

۱. سازنده صفت و شیوه های بیان آنها در زبان فارسی«раз-/рас-» и «пре-», بررسی پیشوند های روسی

سلمان اصل نعمت، غلامی حسین (۱۳۹۹).، modern communication studies، ۵۰(۱).

۲. نقش زبانشناسی عملی در آموزش زبان روسی به عنوان زبان خارجی

غلامی حسین، وفایی آزاده (۱۳۹۹).، وستنیک دانشگاه پتی گورسک، ۳(۳).

۳. شیوه های بیان مخالفت در زبان روسی

غلامی حسین، وفائی آزاده (۱۳۹۹).، modern communication studies، ۴۸(۵).

۱. نقش کتاب آموزشی به عنوان وسیله ای در تعیین پروسه آموزش زبان روسی

غلامی حسین، بیگی محسن، پولکی پروانه (۱۳۹۷).، وستنیک دانشگاه ولگا بنام تاتیشف (روسی)، ۲(۲).

۲. صحبت کردن به عنوان هدف آموزش زبان روسی در مراکز آموزشی ایران

غلامی حسین، بیگی محسن (۱۳۹۷).، وسنیک سن پترزبورگ، ۵(۴).

۳. مشکلات آموزش بیان شفاهی در کلاس های مراکز آموزشی ایران

غلامی حسین، بیگی محسن (۱۳۹۷).، وسنیک سن پترزبورگ، ۵(۴).

۴. مقوله اطناب و تنوع آن در زبان فارسی

غلامی حسین، بیگی محسن، پولکی پروانه (۱۳۹۷).، وستنیک دانشگاه ولگا بنام تاتیشف (روسی)، ۱(۱).

۵. مشکلات مقوله عدد در زبان های روسی و فارسی

غلامی حسین (۱۳۹۷).، زبان و ادبیات روسی در دنیای معاصر: مشکلات و چشم اندازها، ۱۸-۲۰ اردیبهشت، تهران، ایران.

۶. مشکلات دانشجویان خارجی در آموزش زبان روسی

غلامی حسین، بیگی محسن، پولکی پروانه (۱۳۹۷).، دنیای علم، فرهنگ، تحصیل (زبان روسی)، ۶۹(۲).

۷. شیوه های رفع موانع در روند آموزش گفتار شفاهی دانشجویان ایرانی در کلاس های زبان روسی

غلامی حسین، بیگی محسن (۱۳۹۷).، فوروم مالادیخ اوچونیخ، ۲۱(۵).

۱. باز اندیشی سبکی شکل ارزیابی اسامی در زبان روسی و معادل آنها در زبان فارسی

غلامی حسین، چراغی بهاره (۱۳۹۶).، Актуальные проблемы современной науки، ۹۸(۱).